La Mer ~ 漂流日誌

ARASHI五月份新單曲PV
一開頭就是我最愛的小潤入境
睫毛還是那麼長阿~~~
再來就是越老越帥的小大
地位已經直逼小NI了
不過......小NI的拜啟父親大人還是無人可及阿!
因為演技所以小大在我心目中的地位還是略遜一籌
anyways,一貫arashi歌曲的特色
聽了就是只有陽光,愉悅,鼓舞這幾個形容詞
讓人強烈感受到青春無敵 
重拾喪失的勇氣和動力
ARASHI的歌
很適合現在微熱的天氣阿~~~

--------------------------------------------------------------------------------------------------
We can make it ! ♪嵐

　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　作詞：UNITe・櫻井翔
　　　　　　　　　　　　　　　　　作曲：Fredrik Thomander・Anders Wikstrom

過ぎ去りし日々　振り返ることも出来ずに　Everyder 
  逝去的過往  已無法再回首  Everyday
どれくらいまだ　この道は続くだろうか?　　カラダに
  這條道路  要走到什麼時候?
感じるリズム　鼓動　翼に　
  身體感覺到的節奏  鼓動的翅膀
迷い助走に 痛いほど愛しい
  迷惘的助跑 都心疼的愛不釋手
We　can　make　it　true　本当の夢はいつもそばにある
  We　can　make　it　true　真正的夢想就在身邊
果てしなく　広い世界　ひとつだけ輝いた　
  在這無邊無際 寬廣的世界裡  夢想正閃耀著
Mｙ　Dｒeam!　Mｙ　Dｒeam!
We　can　make　it !　We　can　make　it!

あふれる涙　大切な事も気づかずに　Ｉn my eyes
  滿溢的淚水  遮住了重要的事情 In my eyes
どれくらい前から　忘れてた気持ちなんだろう　What a feeling
  是多久以前  那忘記的事情 到底是什麼? What a feeling
持てる限りの　力　翼に　
  以自己所擁有的 那雙有力的翅膀
孤独乗り越え   突き進め明日へ
  跨越孤獨 朝明天邁進
We　can　make　it　true　揺るがない夢はいつもそこにある
  We　can　make　it　true　無法撼動的夢想就在那裡
果てしなく　広い世界　今すぐにつかみとれ　
  在這無邊無際 寬廣的世界裡  現在就去抓住夢想
Your   Dream!   Your   Dream!
Oh    yeah  ~  We　can　make　it　!

涙はきっと　悲しみの　終わりではなく　夢の足跡
  眼淚絕對不是悲傷的結束 而是夢想的足跡
心熱き　今ここから　その Story    始まる
  以熱情的心 就從現在  將那Story開始
Sing　the dream!

僕はただただ黙々と DREAMと書いて「目標」と読む
  我只是默默的 將Dream當成目標
想像の向こう　向こうへと
  那想像的彼方  向那想像的彼方
go　go　and　go　　でon　and　on
  go　go　and　go  再 on　and　on
Ｉ　said　it ，　go　go　and　go　でon　and　on
Ｉ　said　it ，　Yo－ho　and　go　でon　and　on

We　can　make　it　true　本当の夢はいつもそばにある
   We　can　make　it　true　真正的夢想就在身邊
果てしなく　広い世界　ひとつだけ輝いた
   在這無邊無際 寬廣的世界裡  夢想正閃耀著
We　can　make　it　true　揺るがない夢はいつもそこにある
   We　can　make　it　true　無法撼動的夢想就在那裡
果てしなく　広い世界　今すぐにつかみとれ　
  在這無邊無際 寬廣的世界裡  現在就去抓住夢想
Your   Dream!  Your   Dream!
We　can　make　it!